Десять днів дають простір побачити Польщу поза двома відомими містами. Цей маршрут починається у Варшаві, заглиблюється в постіндустріальну культурну сцену Лодзі, проводить три дні в Кракові, прямує на південь до Татр і завершується у Вроцлаві, місті, яке заслуговує набагато більшої уваги, ніж отримує. Усі пересування потягом чи автобусом, авто не потрібне. Віддаєте перевагу водінню? Спробуйте наш маршрут автомандрівкою Польщею.
Коротко: цей 10-денний маршрут поєднує Варшаву, Лодзь, Краків, Закопане та Вроцлав потягом і автобусом, тож авто не потрібне.
| Деталь | Що варто знати |
|---|---|
| Ночі | Варшава 2, Лодзь 1, Краків 3, Закопане 2, Вроцлав 2 |
| Найдовші відрізки | Лодзь-Краків приблизно 3 год 20 хв, від 49 PLN; Краків-Вроцлав приблизно 3 год 30 хв, від 59 PLN |
| Краків-Закопане | автобус або мікроавтобус приблизно 2 год, від 15-30 PLN |
| Міжміський транспорт | приблизно 250-450 PLN з особи, станом на 2026 |
| Разом за 10 днів з особи | бюджетно 3 000-4 500 PLN; середній рівень 5 000-8 000 PLN, станом на 2026 |
| Варіант | північний маршрут через Торунь і Гданськ описано нижче |
Огляд маршруту
- Дні 1-2: Варшава
- День 3: потяг до Лодзі (приблизно 1,5 години), огляд Лодзі
- День 4: потяг до Кракова (приблизно 3,5 години)
- Дні 4-6: Краків (Старе місто, Казімеж, Величка)
- День 7: автобус до Закопаного (приблизно 2 години)
- Дні 7-8: Закопане й Татри
- День 9: автобус/потяг до Вроцлава (приблизно 5,5 години через Краків)
- Дні 9-10: Вроцлав
Загальна вартість міжміського транспорту: приблизно 250-450 PLN (58-105 EUR) з особи.
Де зупинитися
Варшава (2 ночі)
- Бюджетно: Oki Doki Old Town Hostel
- Середній рівень: Hotel Bristol, Krakowskie Przedmiescie 42/44
- Преміум: Raffles Europejski
Шукати готелі у Варшаві на Booking.com
Лодзь (1 ніч)
- Бюджетно: Flamingo Hostel, вул. Сєнкевича, 67
- Середній рівень: Vienna House Andel’s Lodz, вул. Огродова, 17, у переобладнаній текстильній фабриці
- Преміум: Puro Hotel Lodz, вул. Огродова, 16
Шукати готелі в Лодзі на Booking.com
Краків (3 ночі)
- Бюджетно: Greg & Tom Hostel, вул. Павья, 12
- Середній рівень: Hotel Stary, вул. Щепанська, 5
- Преміум: Hotel Copernicus, вул. Каноніча, 16
Шукати готелі в Кракові на Booking.com
Закопане (2 ночі)
- Бюджетно: Hostel Stara Polana, вул. Костюшки, 2
- Середній рівень: Hotel Sabala, вул. Крупувки, 11, на головній пішохідній вулиці
- Преміум: Aries Hotel & Spa, вул. Каспровича, 28, спа з видом на Татри
Шукати готелі в Закопаному на Booking.com
Вроцлав (2 ночі)
- Бюджетно: Cinnamon Hostel, вул. Казімежа Великого, 67
- Середній рівень: Hotel & Art Stary Rynek, Rynek 31, прямо на головній площі
- Преміум: The Granary, вул. Меннича, 24: від приблизно 900 PLN/ніч (211 EUR), переобладнаний зерновий склад із баром на даху
Шукати готелі у Вроцлаві на Booking.com
Дні 1-2: Варшава
Замкова площа у відбудованому Старому місті Варшави, де починає більшість відвідувачів, які приїздять уперше.
День 1: Старе місто та Королівський тракт
Почніть на Замковій площі (Plac Zamkowy) та в Королівському замку: вхід приблизно 40 PLN (9 EUR), безкоштовно в середу. Пройдіть відбудованим Старим містом до Барбакана, потім на південь Королівським трактом (Krakowskie Przedmiescie та Nowy Swiat). Пообідайте в Bar Mleczny Bambino, вул. Хожа, 1: класичний молочний бар, де повний обід коштує приблизно 18-25 PLN (4-6 EUR).
Після обіду музей історії польських євреїв POLIN, вул. Анелевича, 6: приблизно 35 PLN (8 EUR), безкоштовно в четвер, зачинено у вівторок. Відведіть 2-3 години на постійну експозицію. Пройдіться до сусіднього Пам’ятника героям гето. Якщо хочете пішу екскурсію Варшавою про Другу світову, екскурсії Варшавою з гідом охоплюють гето, POLIN та місця Повстання 1944 року.
Вечеря в Kieliszki na Hozej, вул. Хожа, 25: сучасні польські закуски від приблизно 25-50 PLN (6-12 EUR).
День 2: Лазенки, Вілянув і район Прага
Ранок у парку Лазенки: Палац на воді (приблизно 30 PLN/7 EUR), безкоштовні концерти Шопена в неділю опівдні та о 16:00 (травень-вересень). Автобусом чи таксі на південь до палацу у Вілянуві, «польського Версаля» з барочними садами. Вхід приблизно 35 PLN (8 EUR), відчинено 9:30-18:00, станом на 2026.
Після обіду перетніть Віслу до району Прага. Цей колишній робітничий район на східному березі річки був єдиною частиною Варшави, що відносно вціліла у війні. Пройдіться вул. Зомбковська (ul. Zabkowska) вуличним мистецтвом, барами та Ринком Рожицького (Rozycki Bazaar), найстарішим ринком Варшави. Музей неону на Soho Factory (приблизно 20 PLN/5 EUR) показує врятовані неонові вивіски комуністичної епохи.
Вечірні напої в Pawilony: лабіринт невеликих барів у дворах між Nowy Swiat і вулицею Хмельна. Пиво від приблизно 12 PLN (3 EUR).
День 3: Лодзь
Ранок: потяг до Лодзі
Сядьте на потяг PKP з Warszawa Centralna до Lodz Fabryczna: приблизно 1 година 20 хвилин, від 35 PLN (8 EUR). Сама станція Lodz Fabryczna архітектурно вражає, збудована під громадською площею.
Після обіду: текстильні фабрики й вуличне мистецтво
Лодзь у XIX столітті була текстильною столицею Російської імперії, і її масивні фабрики з червоної цегли переобладнали на культурні майданчики. Почніть із Manufaktura, вул. Древновська, 58: колишній комплекс фабрики Познанського, нині торговий центр, кінотеатр і Музей мистецтва (ms2). Вхід до музею коштує приблизно 20 PLN (5 EUR).
Пройдіться на південь вулицею Петрківською: однією з найдовших торгових вулиць Європи, 4,2 км. Мурали на фасадах будівель - одні з найкращого вуличного мистецтва Польщі. Шукайте мурал на Петрківській, 152, і мурал Артура Рубінштейна поруч із №78.
Обід
Поїжте в Anatewka, вул. 6 Серпня, 2/4: єврейська кухня в ресторані, оформленому за мотивами вигаданого штетла зі «Скрипаля на даху». Основні страви від приблизно 35-60 PLN (8-14 EUR).
Вечір
Дослідіть OFF Piotrkowska, старий двір на Петрківській, 138/140, перетворений на осередок барів, ресторанів і дизайнерських крамниць. Гарне крафтове пиво в Piwoteka та їжа в ON at Off: сучасні польські страви, основні від приблизно 40 PLN (9 EUR).
Дні 4-6: Краків
Сядьте на потяг PKP з Lodz Fabryczna до Krakow Glowny: приблизно 3 години 20 хвилин, від 49 PLN (11 EUR). Також FlixBus їздить цим маршрутом приблизно 4 години від 29 PLN (7 EUR).
Сукенниці на Rynek Główny, центральний елемент Старого міста Кракова.
Ми докладно розповідаємо про Краків у нашому маршруті на 3 дні в Кракові. Коротко:
День 4: Старе місто та Вавельський замок. Rynek Glowny, базиліка Св. Марії, Сукенниці, державні покої та собор Вавельського замку.
День 5: Казімеж і фабрика Шиндлера. Піша екскурсія єврейським кварталом, Стара синагога, запіканки на Plac Nowy, музей фабрики Шиндлера (бронюйте заздалегідь), площа Героїв гето. Для піших прогулянок Казімежем з історичним контекстом екскурсії Краковом з гідом охоплюють єврейський квартал і історію Шиндлера.
День 6: соляна шахта Величка. Ранковий потяг до Величка (5 PLN, 25 хвилин), екскурсія Туристичним маршрутом (143-159 PLN/33-37 EUR). Після обіду вільний час у Кракові: відвідайте ринок Старий Клепаж або Національний музей.
Дні 7-8: Закопане й Татри
Татри здіймаються над Закопаним і долиною Подгале, тут восени.
День 7: автобус до Закопаного та Крупувки
Сядьте на Polski Bus або FlixBus з автовокзалу Кракова (поруч із залізничним вокзалом) до Закопаного: приблизно 2 години, від 15-30 PLN (3,50-7 EUR). Мікроавтобуси ходять ще частіше з того самого вокзалу, приблизно 20 PLN (5 EUR).
Закопане лежить приблизно на висоті 850 метрів біля підніжжя Татр. Пройдіть усією вулицею Крупувки, пішохідною головною вулицею, і спробуйте осципек, копчений овечий сир, який продають у вуличних наметах. Шматок коштує приблизно 8-15 PLN (2-3,50 EUR).
Після обіду фунікулером на гору Губалувка заради панорами Татр. Квиток туди й назад 37-49 PLN залежно від сезону (близько 9-12 EUR), їде кожні 12 хвилин. З вершини видно весь обрій Високих Татр.
Вечеря в Gazdowo Kuznia, вул. Крупувки, 1: традиційна кухня горян із живою народною музикою. Спробуйте квасніцю (суп із квашеної капусти) та осципек на грилі з журавлиною. Основні страви від приблизно 35-65 PLN (8-15 EUR).
День 8: похід у Татрах
Їдьте місцевим автобусом чи таксі до станції канатної дороги Кузніце (приблизно 5 PLN автобусом, 10 хвилин). Канатна дорога піднімається на Каспровий Верх на 1 987 метрів: квиток туди й назад приблизно 100-165 PLN (23-39 EUR) залежно від сезону, станом на 2026. Бронюйте онлайн на pkl.pl влітку, оскільки квитки розпродуються до 9:00.
З вершини досвідчені мандрівники можуть пройти розміченою червоною стежкою вздовж хребта до Свіниці (2 301 метр) і спуститися через долину Гонсеніцова: приблизно 5-6 годин туди й назад, середня-висока складність. Для легшого варіанта спустіться з Каспрового синьою стежкою до Хала Гонсеніцова й назад до Кузніц: приблизно 3 години, середня складність.
Альтернатива: Морське Око, найвідоміше гірське озеро Польщі, доступне пішою прогулянкою рівною дорогою від паркінгу Паленіца Бялчанська: приблизно 2 години в один бік, 9 км. З 1 вересня 2026 року гужові вози проїжджають лише першу ділянку, від Паленіци до Водогжмоти Міцкевича, тож плануйте пройти більшу частину пішки. Озеро лежить на висоті 1 395 метрів, оточене гранітними вершинами. Мікроавтобуси ходять із Закопаного до Паленіци приблизно за 15-25 PLN в один бік, станом на 2026; дивіться наш посібник з походу до Морського Ока.
Вечір
Поверніться до Закопаного на вечерю в Karczma Przy Mlynie, вул. Каспровича, 41. Традиційна кухня горалів (горян), що подається в дерев’яному млині. Основні страви від приблизно 30-55 PLN (7-13 EUR). Спробуйте placek po zbojnicku: картопляний налисник із гуляшем зверху.
Дні 9-10: Вроцлав
Пастельні кам’яниці вздовж Rynek у Вроцлаві.
День 9: дорога до Вроцлава
Найефективніший маршрут: автобус із Закопаного до Кракова (2 години), потім потяг PKP з Кракова до Вроцлава (приблизно 3,5 години, від 59 PLN/14 EUR). Загальний час у дорозі приблизно 6 годин разом із пересадкою. Також FlixBus їздить із Закопаного до Вроцлава напряму приблизно 6 годин від 49 PLN (11 EUR), але відправлень небагато.
Після обіду: Старе місто Вроцлава
Rynek (ринкова площа) Вроцлава - одна з найбільших у Польщі та серед найкольоровіших, із пастельно розфарбованими бюргерськими будинками з усіх боків. Готична ратуша в центрі має оздоблений астрономічний годинник. Пройдіть до Соляної площі (Plac Solny), де щодня продають квіти.
Почніть рахувати бронзових гномів (krasnale): понад 300 маленьких фігурок розсіяно містом, кожна зображує іншого персонажа. Це почалося як символ антикомуністичного протесту 1980-х.
Вечеря
Поїжте в Konspira, вул. Шевська, 7: ресторан у стилі комуністичної епохи, куди потрібно знати «пароль» (просто запитайте біля дверей). Польська класика, як-от бігос (мисливське рагу) та гольонка, основні страви від приблизно 35-55 PLN (8-13 EUR). Інтер’єр відтворює підпільну кімнату зустрічей 1980-х.
День 10: Острів Собору та Зала Сторіччя
Ранок: пройдіть на північ мостами до Острова Тумський (Ostrow Tumski), найстарішої частини Вроцлава. Готичний собор Св. Івана Хрестителя має оглядову вежу з доступом ліфтом (приблизно 10 PLN/2,30 EUR). У сутінки (не для цього ранкового візиту, але варто знати) ліхтарник вручну запалює газові вуличні ліхтарі: одна з останніх таких традицій у Європі.
Відвідайте Рацлавицьку панораму на вул. Пуркиньєго, 11: 360-градусну картину битви під Рацлавицями 1794 року, висотою 15 метрів і довжиною 114 метрів. Вхід приблизно 35 PLN (8 EUR), з аудіогідом. Відчинено 9:00-17:00, зачинено в понеділок.
Після обіду трамваєм 2 або 10 до Зали Сторіччя (Hala Stulecia): купол із залізобетону 1913 року, внесений до списку ЮНЕСКО, чудовий для свого часу. Сусідній Мультимедійний фонтан влаштовує водні шоу ввечері (безкоштовно, травень-жовтень). Японський сад поруч коштує приблизно 15 PLN (3,50 EUR).
Останній обід
Поїжте в Bar Mleczny Mis, вул. Кузнича, 48: найвідоміший молочний бар Вроцлава, що подає польську домашню їжу за студентськими цінами. Пероги від 12 PLN (3 EUR), супи від 8 PLN (2 EUR).
Підсумок щодо транспорту
| Маршрут | Вид | Тривалість | Вартість |
|---|---|---|---|
| Варшава → Лодзь | потяг PKP | 1 год 20 хв | від 35 PLN (8 EUR) |
| Лодзь → Краків | потяг PKP | 3 год 20 хв | від 49 PLN (11 EUR) |
| Краків → Закопане | автобус/мікроавтобус | 2 год | від 15-30 PLN (3,50-7 EUR) |
| Закопане → Краків | автобус/мікроавтобус | 2 год | від 15-30 PLN (3,50-7 EUR) |
| Краків → Вроцлав | потяг PKP | 3 год 30 хв | від 59 PLN (14 EUR) |
Усі ціни орієнтовні, станом на 2026. Бронюйте квитки PKP на intercity.pl. Щоб порівняти ціни потягів і автобусів на будь-якому відрізку, Omio шукає PKP, RegioJet і FlixBus разом.
Альтернативний маршрут: Варшава → Торунь → Гданськ → Вроцлав → Краків
Якщо ви хочете віддати пріоритет узбережжю Балтики перед горами, цей маршрут охоплює зовсім інші місця. Він замінює Лодзь і Закопане на Торунь і Гданськ та закінчується в Кракові, а не починається там.
Огляд маршруту:
- Дні 1-2: Варшава
- День 3: одноденна поїздка до Торуня (2 години потягом, приблизно 50-80 PLN, станом на 2026)
- Дні 4-5: Гданськ
- Дні 6-7: Вроцлав (Гданськ-Вроцлав приблизно 5,5-6,5 години потягом, 80-150 PLN)
- Дні 8-10: Краків із поїздкою до Аушвіца
Чому Торунь
Торунь - місце народження Миколая Коперника (1473-1543) і має одне з найповніше збережених готичних старих міст Польщі. На відміну від Кракова, що розвивався через кілька архітектурних періодів, Старе місто Торуня переважно готичне: цегляні церкви, гранарі, вежі та залишки замку Тевтонського ордену.
Ключові місця в Торуні:
- Дім Коперника (вул. Коперника, 15/17; приблизно 20 PLN за дорослого, станом на 2026): будинок, де народився Коперник, нині музей його життя та геліоцентричної революції
- Ринкова площа Старого міста (Rynek Staromiejski): оточена готичними та ренесансними кам’яницями у відмінному стані; ратуша XIV століття розміщує Регіональний музей (приблизно 20 PLN)
- Торунський музей пряників (вул. Струмикова, 4; приблизно 32 PLN): знамениті торунські пернікі мають захищене зазначення походження; музей включає демонстрації традиційного виробництва
- Середньовічні мури та руїни Тевтонського замку: безкоштовно оглядати
Дорога: Варшава-Торунь приблизно 2 години, від 50-80 PLN, станом на 2026. Торунь-Гданськ приблизно 1,5-2 години, від 30-50 PLN, що робить Торунь логічною зупинкою на північній залізничній лінії.
Гданськ на цьому маршруті
З 2 повними днями охопіть набережну Długi Targ (Журавель приблизно 20 PLN, базиліка Св. Марії приблизно 5 PLN) у День 4 та Європейський центр «Солідарності» (приблизно 20 PLN, відчинено 10:00-19:00 влітку) у День 5 з поїздкою після обіду до Сопота міською електричкою SKM (20 хвилин, 5 PLN). Повні подробиці дивіться в путівнику Гданськом.
Де поїсти в Гданську:
- Бюджетно: Bar Mleczny Neptun (вул. Длуга, 33/34), приблизно 20-30 PLN, станом на 2026
- Середній рівень: Restauracja Stary Dom (вул. Хлебніцка, 9/10), приблизно 80-110 PLN з особи
Де спати в Гданську:
- Бюджетно: 3City Hostel (вул. Токарська, 15)
- Середній рівень: Hotel Podewils (вул. Шафарня, 2)
- Преміум: Hilton Gdańsk (вул. Торг Рибни, 1)
Шукати готелі в Гданську на Booking.com
Підсумок щоденного бюджету
| Категорія | Бюджетно | Середній рівень | Преміум |
|---|---|---|---|
| Житло (за ніч) | 55-80 PLN | 350-650 PLN | 700-1 400 PLN |
| Їжа (на день) | 60-80 PLN | 120-180 PLN | 250-400 PLN |
| Пам’ятки (на день) | 40-60 PLN | 60-100 PLN | 60-100 PLN |
| Транспорт (загалом) | 150-250 PLN | 250-450 PLN | 400-700 PLN |
| Разом за 10 днів (з особи) | 3 000-4 500 PLN | 5 000-8 000 PLN | 10 000-17 000 PLN |
Усі ціни орієнтовні, станом на 2026.
Путівники містами для цього маршруту
- Путівник Варшавою - повний огляд, готелі та ресторани
- Путівник Лоддю - Manufaktura, Петрківська та кіноспадщина
- Путівник Краковом - повний огляд, готелі та ресторани
- Путівник Закопаним - Татри, канатні дороги й походи
- Путівник Вроцлавом - Ринкова площа, Острів Собору та гноми
- Путівник Торунем - місце народження Коперника й готичне Старе місто
- Путівник Гданськом - Центр «Солідарності» та балтійська набережна
Хочете замінити зупинку на тихішу? Дивіться 6 недооцінених міст Польщі: Торунь, Люблін, Замосць та інші, що вписуються в цей маршрут.
Глибші путівники
- Трекінг у Татрах - повний посібник із походів для днів 7-8 у Татрах
- Лижі в Польщі - Закопане - зимова альтернатива літньому пішому маршруту
- Маршрут на 3 дні в Кракові - розширте краківську частину цього маршруту
- Маршрут на 1 тиждень у Польщі - коротший маршрут, якщо 10 днів забагато
- Маршрут Польщею з дітьми - сімейна версія із соляною шахтою, Енергіландією, зоопарком і Балтикою
- Маршрут на 2 тижні в Польщі - додайте Гданськ, Мальборк і Познань
- Пересування Польщею - потяги PKP, автобуси та поради щодо бронювання для кожного відрізка
Забронюйте поїздку
- Авіаквитки - Знайдіть найкращі тарифи до Польщі · путівник авіаквитками
- Туристичне страхування - Застрахуйтеся перед поїздкою · путівник страхуванням
- eSIM - Будьте на зв’язку з моменту прильоту · путівник eSIM
- Трансфери з аеропорту - Замовте трансфер із Варшави чи Кракова наперед
- Оренда авто - Порівняйте ціни різних постачальників · путівник орендою авто
- Екскурсії та активності - Перегляньте тури Польщею на GetYourGuide