Cracovie guide de la ville

Meilleurs hôtels de Cracovie : sélection par quartier et budget

· 10 min read City Guide
Vue depuis un toit sur la vieille ville de Cracovie avec la basilique Sainte-Marie à l'arrière-plan

Affiliate link; we may earn a commission at no extra cost to you.

Cracovie offre certains des meilleurs rapports qualité-prix hôteliers d’Europe centrale, avec une gamme qui va d’établissements de charme vraiment haut de gamme à des auberges de jeunesse économiques bien tenues, souvent dans le même quartier.

Rechercher des hôtels à Cracovie sur Booking.com

En bref : la vieille ville est la base par défaut, Kazimierz est moins cher et possède la meilleure scène gastronomique, et Podgórze est plus calme près de l’usine de Schindler.

DétailÀ savoir
Meilleurs quartiersVieille ville (Rynek et Wawel à pied, prix les plus élevés), Kazimierz (environ 15 à 25 % moins cher), Podgórze (plus calme), près de la gare de Kraków Główny (arrivées tôt et départs tard)
LuxeÀ partir d’environ 580 PLN la nuit en 2026
Milieu de gammeEnviron 320 à 550 PLN la nuit en 2026
Hôtels économiquesEnviron 180 à 300 PLN la nuit en 2026
Auberges de jeunesseDortoirs à partir d’environ 80 PLN en 2026
Prix actuelsVérifiez les tarifs en direct sur Booking.com avant de choisir

Meilleurs quartiers où loger

Vieille ville (Stare Miasto) : le choix évident pour une première visite. La place principale du Marché, le château royal du Wawel, les Halles aux draps et l’entrée de Kazimierz sont tous à proximité à pied. Les prix y sont les plus élevés, surtout sur ou près du Rynek Główny.

Kazimierz : l’ancien quartier juif de Cracovie est devenu le meilleur quartier de la ville pour la gastronomie et l’hébergement indépendant. Les hôtels y sont en général 15 à 25 % moins chers que leurs équivalents de la vieille ville, et le quartier est plus calme les soirs de week-end.

Podgórze : de l’autre côté de la Vistule, ce quartier est encore en développement comme base touristique, mais il a l’avantage du musée de l’usine de Schindler et d’une atmosphère nettement plus calme. Bonnes liaisons en tramway avec la vieille ville et Kazimierz.

Près de la gare (Kraków Główny) : pratique pour les arrivées tôt et les départs tard. Plusieurs hôtels de chaînes modernes y offrent une qualité constante et de bonnes correspondances.


Hôtels de luxe

Hotel Wentzl

Emplacement : place principale du Marché

L’Hotel Wentzl occupe l’une des positions les plus convoitées de Pologne : directement sur le Rynek Główny de Cracovie. Le bâtiment date du XIVe siècle et sert d’hébergement sous diverses formes depuis des siècles. Les chambres côté place donnent directement sur les Halles aux draps et, au-delà, sur la basilique Sainte-Marie : le supplément vaut la peine. Le petit-déjeuner est copieux et inclus dans la plupart des tarifs. Le restaurant de l’hôtel sert une cuisine polonaise traditionnelle d’un haut niveau. Pas les plus grandes chambres, mais l’emplacement justifie chaque złoty.

Grand Hotel Kraków

Emplacement : vieille ville (rue Sławkowska)

Une institution de Cracovie depuis 1887. Les chambres rénovées et le célèbre piano-bar en font l’une des adresses les plus chargées d’histoire de la vieille ville.

Sheraton Grand Kraków

Emplacement : bord de la Vistule

Le plus grand hôtel de luxe de Cracovie, qui domine la Vistule au sud du Wawel. 232 chambres avec des standards cinq étoiles constants, centre d’affaires, piscine et terrasse en bord de rivière.

Hotel Stary

Emplacement : vieille ville

L’Hotel Stary occupe deux maisons de ville de la Renaissance reliées entre elles, près du Rynek Główny. La piscine intérieure aménagée dans une cave voûtée en brique est une vraie surprise. Les chambres sont spacieuses pour la vieille ville, aux tons chauds qui s’accordent au cadre historique. La terrasse sur le toit offre une vue sur la vieille ville et ouvre du printemps au début de l’automne.

Hotel Copernicus

Emplacement : rue Kanonicza

La rue Kanonicza est largement considérée comme la plus belle ruelle de Cracovie, qui monte vers la colline du Wawel. L’Hotel Copernicus occupe deux maisons de ville médiévales soigneusement restaurées dans cette rue. La piscine sur le toit, avec vue directe sur les tours du château du Wawel, est l’équipement phare. Le restaurant est l’une des meilleures cuisines d’hôtel de la ville.


Hôtels de milieu de gamme

Puro Hotel Kraków Stare Miasto

Emplacement : vieille ville

Le Puro est régulièrement bien noté par les voyageurs sensibles au design qui veulent des intérieurs modernes sans payer les prix du luxe de la vieille ville. Les chambres sont compactes mais bien conçues : bon éclairage, rangements corrects, vrais rideaux occultants. Une terrasse sur le toit domine la vieille ville. Le bar à café du hall ouvre tôt et sert un espresso qui mérite d’être bu. Très bon rapport qualité-prix dans cette catégorie.

Radisson Blu Hotel Kraków

Emplacement : près du château du Wawel

Un quatre étoiles fiable, qui convient particulièrement aux visiteurs avec enfants ou à ceux qui privilégient la constance au caractère. Les chambres ont une taille utile, le buffet du petit-déjeuner est copieux, et il y a un parking souterrain, rare dans ce quartier. Le château royal du Wawel est à environ 10 minutes à pied.

Hotel Wawel

Emplacement : vieille ville (rue Poselska)

39 chambres dans un bâtiment rénové du XIVe siècle, à 10 minutes à pied de la place principale du Marché et du château du Wawel. Le petit-déjeuner est inclus et remarquablement bon. L’un des meilleurs choix de milieu de gamme de la vieille ville pour le rapport qualité-prix.

Qubus Hotel Kraków

Emplacement : près du château du Wawel

Grand hôtel d’affaires dominant la Vistule. Les chambres des étages supérieurs ont une vue remarquable sur le château du Wawel. 176 chambres, une atmosphère un peu corporate mais très bien entretenue.

Krakow City Apartments

Emplacement : périphérie de la vieille ville

Pour les groupes ou les séjours plus longs, les appartements avec services autour de la périphérie de la vieille ville offrent bien plus d’espace que des chambres d’hôtel à des prix comparables. Plusieurs opérateurs de cette catégorie proposent des logements bien notés avec kitchenette, ce qui aide si vous prévoyez de préparer certains repas.


Hôtels économiques

Hotel Galaxy

Emplacement : près de la gare de Kraków Główny

L’Hotel Galaxy est un deux étoiles fiable, proche de la gare. Pas de design marquant, mais des chambres propres et fonctionnelles avec un accès facile en tramway à la vieille ville. Utile si vous arrivez tard ou partez tôt et ne voulez pas vous orienter à pied. Le personnel est régulièrement décrit comme serviable.

Hotel Logos

Emplacement : périphérie de la vieille ville

L’Hotel Logos fait mieux que son prix ne le laisse attendre, avec des chambres simples mais propres à une distance raisonnable à pied du Rynek Główny. Pour un court séjour avec un budget plus serré, c’est l’une des adresses les mieux situées de cette gamme de prix.


Meilleures auberges de jeunesse

Comparez d’autres dortoirs et chambres privées de Cracovie, avec les notes des voyageurs, sur Hostelworld.

Greg & Tom Beer House Hostel

Emplacement : vieille ville

Greg & Tom figure régulièrement parmi les meilleures auberges de jeunesse d’Europe depuis plus de dix ans et mérite toujours cette réputation. Il occupe plusieurs bâtiments reliés dans la vieille ville. Le petit-déjeuner inclus et l’ambiance conviviale facilitent les rencontres entre voyageurs. Des chambres privées sont disponibles si vous voulez l’expérience de l’auberge sans dormir en dortoir.

Hostel Rynek 7

Emplacement : place principale du Marché

L’auberge la plus centrale de Cracovie, avec une adresse littéralement sur la place principale du Marché. Le bruit est la contrepartie évidente d’un emplacement imbattable. Réservez tôt pour les week-ends d’été.

Greg & Tom Beer House Hostel Kazimierz

Emplacement : Kazimierz

L’adresse de Greg & Tom à Kazimierz est la bonne base pour les voyageurs qui veulent être près de la scène des bars et restaurants du quartier plutôt que du circuit touristique de la vieille ville. Atmosphère détendue, espaces communs conviviaux et le même niveau de fiabilité que l’adresse principale de la vieille ville.


Tarifs saisonniers

Haute saison (juin-août) : les hôtels de la vieille ville affichent complet, surtout le week-end. Les prix culminent en juillet et en août, 40 à 60 % au-dessus de la moyenne annuelle. Avec les groupes d’enterrements de vie de garçon et de jeune fille, les hôtels de la vieille ville sont bruyants du vendredi au dimanche soir.

Intersaison (avril-mai, septembre-octobre) : la meilleure combinaison entre un temps agréable et une disponibilité accrue. Tarifs généralement 15 à 25 % sous le pic. Le Festival de la culture juive (fin juin) et le Festival de musique de film de Cracovie (au printemps) provoquent de courtes hausses.

Basse saison (novembre-mars) : les meilleures économies. En janvier et février, les tarifs peuvent être 35 à 45 % sous le pic. Décembre est partagé : début décembre offre des bonnes affaires, mais de la mi-décembre à Noël les tarifs grimpent à cause des marchés de Noël.


Y aller

L’aéroport international Jean-Paul II de Cracovie (KRK) est à 11 km à l’ouest du centre-ville. Le bus 292 dessert le centre-ville toutes les 30 minutes (40 minutes, environ 6 PLN). La liaison ferroviaire de l’aéroport vers la gare principale prend 18 minutes et coûte environ 9 PLN, avec un départ toutes les 30 minutes. Taxi depuis la station officielle : environ 60 à 80 PLN ; Bolt, en général 50 à 65 PLN.

Les transferts privés depuis l’aéroport offrent un service de porte à porte avec prise en charge des bagages, particulièrement utile pour les arrivées tard dans la nuit.


Conseils pratiques

  • Les hôtels de la vieille ville près de la rue Szewska et de la zone des bars peuvent être vraiment bruyants les vendredis et samedis soir jusqu’à 3 ou 4 h du matin : le tourisme des enterrements de vie de garçon est un facteur constant. Demandez une chambre côté cour si le bruit vous gêne.
  • Le marché de Noël de Cracovie (de fin novembre à début janvier) entraîne une très forte occupation. Réservez 2 à 3 mois à l’avance sur cette période.
  • Le stationnement est très restreint dans la vieille ville. Si vous venez en voiture, réservez un hôtel avec un accord de stationnement ou utilisez les parkings relais en périphérie.
  • Les transferts de l’aéroport de Cracovie-Balice au centre-ville coûtent environ 70 à 120 PLN en taxi en 2026. Réservez à l’avance un transfert privé depuis l’aéroport si vous arrivez tard dans la nuit.
  • Kazimierz est complet le week-end du Festival de la culture juive (fin juin ou début juillet) et la capacité est tendue dans toute la ville, donc réservez bien à l’avance. Les auberges proches du Rynek se remplissent en premier les week-ends d’été ; réservez 3 à 4 semaines avant.
  • Les billets pour le château du Wawel sont épuisés d’avril à octobre. Réglez les billets avant de confirmer vos dates d’hôtel.

Plus à Cracovie

Book an experience

Réserver des visites et expériences

Les visites et activités les mieux notées ici : toutes avec confirmation immédiate et annulation gratuite sur la plupart des réservations.

Frequently Asked Questions

Quel est le meilleur quartier où loger à Cracovie ?
La vieille ville (Stare Miasto) est la plus pratique : la place du Marché, le château du Wawel et la basilique Sainte-Marie sont tous accessibles à pied. Kazimierz est plus calme, à environ 20 minutes à pied de la vieille ville, avec d'excellents restaurants et cafés indépendants. Les deux sont de très bons choix.
Combien de temps à l'avance faut-il réserver un hôtel à Cracovie ?
Pour juillet et août, réservez au moins 8 semaines à l'avance pour les meilleurs établissements de la vieille ville. La saison des marchés de Noël (de fin novembre à début janvier) se remplit presque aussi vite. En intersaison, 2 à 3 semaines suffisent en général.
Les hôtels de Cracovie sont-ils chers par rapport aux autres villes polonaises ?
Cracovie est la ville la plus visitée de Pologne, donc les prix dans la vieille ville sont parfois plus élevés qu'à Varsovie pour des établissements équivalents. Le rapport qualité-prix reste néanmoins solide selon les standards d'Europe occidentale : une chambre double de milieu de gamme coûte environ 350 à 550 PLN la nuit en 2026.
Quand est-ce le moins cher pour réserver un hôtel à Cracovie ?
Janvier et février offrent les tarifs les plus bas, souvent 35 à 45 % en dessous du pic d'été. Novembre et début mars sont aussi avantageux. Évitez les jours fériés, le Festival de la culture juive (fin juin) et les week-ends d'été, quand la demande des enterrements de vie de garçon fait grimper les prix.
Kazimierz est-il un bon quartier où loger à Cracovie ?
Kazimierz est excellent pour les visiteurs qui reviennent pour la deuxième ou la troisième fois et veulent une atmosphère plus calme et plus locale. Le quartier a une belle scène de restaurants et de bars, et la place principale du Marché est à 15 à 20 minutes à pied ou à un court trajet en tramway. Les prix des hôtels y sont inférieurs de 15 à 25 % à ceux de la vieille ville.

Sorted your stay?

Here's how to get there, and get around once you arrive.

Airport Transfer

Fixed-price airport pickup to Cracovie: driver meets you at arrivals, no haggling.

Book a Transfer →

Car Hire

Compare rates from local and international suppliers: 90-day price lock included.

Compare Cars →

Same price as booking direct: we earn a small commission at no extra cost to you.